حسنا ، لقد انقلبت قليلا مع اللقب ، وأنا أعترف بذلك. لكن لا تذهب ، لأننا سنخبرك بخدعة صغيرة لتتمكن من فك شفرة أكثر من واحدة بقليل plis بلاس الكلمات المكتوبة باللغة السيريلية ، وهي ليست صعبة كما تبدو!
هل أنت مستعد لتعلم كيفية ترجمة السيريلية؟ قبل أن نخبرك بشيء ...
يتم استخدامه في جزء كبير من السابقين Urss ويوغوسلافيا السابقة. نجده في البوسنة وصربيا والجبل الأسود ومقدونيا وبلغاريا ويستخدم أيضًا في كوسوفو.
إذا سافرت إلى بلدان تستخدم فيها الأبجدية السيريلية ، فستكون في متناول يديك! لا يتعلق الأمر بالقدرة على كتابة كتاب أو التمكن من ترجمة الكتاب المقدس ... ولكن معرفة كيفية تهجئة اسم الشارع وتناول وجبة خاصة كيفية كتابة كلمة "بيفو" (البيرة) أمر ضروري!
- بعض الرموز هي نفس الحروف الأبجدية اللاتينية ولكن تتم قراءتها بأحرف مختلفة (مثال: Cyrillic C = Latin S). سوف عقلك تميل في البداية إلى الارتباك.
- هناك عدد قليل من الرموز التي تبدو جزءًا من أبجدية خارج كوكب الأرض!
- يختلف ترتيب الأبجدية السيريلية عن ترتيب الأبجدية اللاتينية ، في البداية ستجعل نفسك كاكاوًا عقليًا.
- لا يوجد سوى 30 رمزًا وبعضها مشابه جدًا للأبجدية اللاتينية ...
- إنها أسهل بكثير من الهندية أو الصينية أو العربية: - ص
انها ليست خدعة! Buahahaha * يضحك الشر * هو فقط عن أخذ ورقة معادلة الحروف الهجائية السيريلية واللاتينية وممارسة! في البداية يمكنك كتابة كلمات مثل اسمك ، مدينتك ، بلدك ، ثم تتابع كتابة جمل قصيرة مثل "مرحبًا ، كيف حالك؟" ، "أنا جائع" ، "اسمي ليتيزيا" ، إلخ ...
سترى أن ما يبدو في البداية مستحيلاً يصبح تدريجياً أسهل ... على سبيل المثال: ماذا تشير الإشارة البرتقالية للصورة الأولى؟ بالتأكيد يمكنك ترجمتها 🙂
هناك أشياء ... لا يلزم ترجمتها: ص
